Liebe Gäste,

am Montag den 10. Mai 2021 dürfen wir wieder für touristische Reisen öffnen. Vorerst dürfen nur „Landeskinder“, also Bürger die Ihren Wohnsitz in Niedersachsen haben, bei uns übernachten.

Außerdem benötigen wir den Nachweis über eine vollständige Impfung, eine Genesung oder einen negativen Test der nicht älter als 24h ist, bei Ihrer Anreise. Während Ihres Aufenthaltes müssen innerhalb von 7 Tage mindestens 2 weitere negative Testergebnisse vorgelegt werden.

Unser Restaurant ist für Hotelgäste täglich innen und außen geöffnet, für außer Haus Gäste öffnen wir bei schönem  Wetter nur unsere Sonnenterrasse mit der Vorlage eines negativen Testergebnisses, einer vollständigen Impfung oder einer Bescheinigung über Genesung.

Unser Schwimmbad und unser Saunabereich müssen vorerst leider geschlossen bleiben. Dafür öffnen wir unseren Anwendungsbereich bei Vorlage eines negativen Testergebnisses, einer vollständigen Impfung oder einer Bescheinigung über Genesung.

Wir haben alle erforderlichen Hygienemaßnahmen getroffen und freuen uns sehr, dass wir endlich wieder Ihre Gastgeber sein dürfen! Wir hoffen, dass Sie uns trotz der Einschränkungen besuchen und freuen uns auf ein Wiedersehen,

Ihre Familie Büning & alle Mitarbeiter